Menschen, die mit Kindern und Literatur zu tun haben, stellen ihr Lieblingskinderbuch vor

Es ist mir eine große Ehre, Allen Say in dieser Rubrik begrüßen zu dürfen – ausgezeichnet mit zahlreichen Kinder- und Jugendbuchpreisen erhielt der Autor und Illustrator im September diesen Jahres in New York die renommierte Eric Carle Honor.

Hier in Deutschland hat der Kinderbuchverlag Edition Bracklo – ein Verlag, der sich auf Geschichten und Erzähltraditionen aus dem ostasiatischen Raum spezialisiert hat – zwei wunderschöne Bilderbücher von Allen Say veröffentlicht. Die Stiftung Buchkunst empfahl das Bilderbuch Der Kamishibai-Mann auf der Longlist der „Schönsten deutschen Bücher 2015“ sowie das Bilderbuch Unter dem Kirschblütenbaum auf der Shortlist der „Schönsten deutschen Bücher 2016“.

Allen Say wurde 1937 in Yokohama geboren und wanderte mit sechzehn Jahren nach Kalifornien aus. Zunächst arbeitete er als Fotograf, bis er dann Autor und Illustrator wurde. Hier kommt sein liebstes Kinderbuch – das ich Euch der Einfachheit halber als deutsche Ausgabe zeige:

Hugh Lofting, Klassiker, Kinderliteratur
Doktor Dolittle und seine Tiere, Dressler 2016

„The most enchanting book that I read as a child was The Voyages of Doctor Dolittle. It is a story about a man who could speak with birds and animals, and what could be more wonderful than that? So much more interesting than talking with grown-up humans!“

Bei einer Lesung vor einer Schulklasse wurde Allen Say einmal gefragt, in welchem Buch er gerne einmal eine Rolle übernehmen würde. Hier ist seine Antwort:

„Most of my books are autobiographic: they are made of my memories of people I have met, of places I have visited, and of episodes that happened to me. So, in one way or another, I am in all of them. I participate in everything that goes into my books: it’s the only way that an author/illustrator can make books.“

Hugh Lofting: Doktor Dolittle und seine Tiere. Dressler 2016, ab acht Jahren, 9,99 €.

Eine wunderbare Hörspiel-Fassung habe ich übrigens hier vorgestellt.

Advertisements