Der bekannteste Dschungelbuchklassiker im edlen Leineneinband

In Dschungelbuch 1: Vorlesen lassen hatte ich Euch das Hörbuch Die Dschungelbücher vorgestellt. Wer nun aber lieber selbst (vor-)liest, liegt bei dieser wunderschönen Ausgabe aus dem Nord Süd Verlag genau richtig. Anders als das Hörbuch, in dem auch die unbekannteren Charaktere Mungo Rikki-Tikki-Tavi oder Toomai vorkommen, konzentriert sich dieser Band auf die Mowgli-Geschichten, diesmal in der Übersetzung von Wolf Harranth. Der Unterschied zwischen den beiden Übersetzungen fällt schon auf, aber ich kann nicht sagen, dass mir eine besser gefällt.

Illustriert wurden die Geschichten über Mowgli, Baloo und Bagheera von Aljoscha Blau, und zwar wun-der-schön (Auf der Verlagsseite könnt Ihr einen Blick ins Buch werfen.). Gerade durch den Leineneinband und das große Format ist Das Dschungelbuch eine tolle Geschenkidee für besondere Anlässe, denn Klassiker kann man ja nun nie genug im Haus haben – vor allem wenn sie so schön sind!

Rudyard Kipling/Aljoscha Blau: Das Dschungelbuch. Die Mowgli-Geschichten. Nord Süd Verlag 2015, ab acht Jahren, 26,00 €

ISBN/EAN: 9783314102929
Sprache: Deutsch
Umfang: 240 S.
Erschienen am 25.09.2015

Advertisements